Celtx - Project Central

Comments

by Reivax1101 on 2007-11-16 01:50

Hello everybody. We apreciate reading the comments you leave us if you watch our movie. If you need a translation dont hesitate to ask.
Xavier.
- by landavia on 2007-11-28 17:39
  
  can u translate this first
  
  "3 jedis se retrouvent à bord d’un stardestroyer pour récupérer des données pour l’Alliance Rebelle. Lors de leur fuite, ils tombent nez à nez face à des Stormtroopers qui ouvrent le feu, ce qui les obligent à se replier… "
  thx in advance
  - by Reivax1101 on 2007-12-02 10:59
    
    Sorry for the delay, heres the translation :
    Three Jedis are on board a Star Destroyer to recover data for the Rebel Alliance. As they try to escape, they encounter Stormtroopers who open fire and engage them in battle.
by jsoftentertainment on 2007-11-23 11:06

Not got a clue what they were saying but I loved the special effects and the costumes were spot on. Great job. Any chance of posting an english translation of the script?
by Reivax1101 on 2007-11-23 11:13

Thanks for the comment :)
I will post shortley a translation of the script so that everyone can understand the story
by LeKing56 on 2007-11-24 01:21

Salut, c'est vraiment bien réalisé. Les effets sont cool, et le dénouement assez efficace. Comment as-tu fait pour afficher ta vidéo directement sur le projet stp ? En tout cas bravo, et d'ailleurs ça le fait grave les costumes, je me demande où tu les as dénichés. Bonne continuation ;)
- by Reivax1101 on 2007-11-25 08:41
  
  Merci,
  Pour les costumes nous les avons fais de A à Z, tissus, patrons, couture... Sauf bien sure pour l'armure de stormtrooper.
  Si tu veut poster des vidéos, il faut que tu soit abonnée a un site comme "You-tube" ou "Dailymotion", une fois que tu poste chez zux ils te donne un lien html qui sert a diffusé la vidéo comme je l'ai fait avec notre film.
  Cdt :)
  - by LeKing56 on 2007-11-25 08:57
    
    Excellent, en tout cas félicitations pour tout le travail, il paraît assez conséquent rien que pour un film de si courte durée.
by MXKHAN on 2007-11-27 12:36

Bonjour,
Je viens de découvrir celtx. je voudrais utiliser votre projet avec des élèves de notre option cinéma. Peut-on télécharger votre projet et comment ?
Cordialement,
MXKHAN
- by Reivax1101 on 2007-11-27 13:46
  
  Merci, Je dois voir avec ma production si cela ne derange personne.
  Contacter moi directement sur notre boite mail de production :
  plutonsrising@gmail.com
  Envoyer nous vos contact.
by Sharkey on 2007-11-30 05:18

I would love to see this translated or explained in English. Any chance of that?
- by Reivax1101 on 2007-11-30 05:54
  
  Shure, no problem.
  I'll post a translated French to English script as soon as possible. :)
by michelle on 2007-11-30 05:37

You can get a decent text translation by putting the url into babelfish http://babelfish.altavista.com/ and selecting French to English.
- by Reivax1101 on 2007-11-30 05:54
  
  Thanks for the Link, cheers.
by Reivax1101 on 2007-12-02 02:49

This is a translation of the end of the movie from French to English :

STORMTROOPER 01
end of the game, master

MAITRE JEDI
(Short of breath)
You have well fought my young padawan, I see that you have progresseg

STORMTROOPER 01
(with a mocker tone)
thank you master and I see that you have rusted

MAITRE JEDI
we will see that for the next training session my young padawan

then both move well towards the remainder of the group for a well deserved rest

Fade to black

Le Jedi révélé by Reivax1101

L'eveil